暮春时节的泉州,海风温润。4月12日上午,位于鲤城区涂门街的通淮关岳庙前,红烛高照,鼓乐齐鸣。一场特殊的祭典在此举行——来自斯洛文尼亚的200余名菲律宾裔信众,身着传统菲律宾服饰,手持清香,在关帝圣像前虔诚跪拜。这支朝圣团从欧洲中部出发,经伊斯坦布尔、马尼拉转机,最终抵达“海上丝绸之路”起点泉州,只为在关帝诞辰前夕献上一份跨越三大洲的敬意。这是近年来规模最大的海外关帝信仰集体朝圣活动之一,也是中华关公文化在全球化语境下传播的生动缩影。
活动盛况 · 200余名信众中,多数为旅居斯洛文尼亚的菲律宾劳工及家属,也有部分斯洛文尼亚本地关公文化爱好者。祭典遵循闽南传统“三献礼”仪式,包括献花、献果、献帛,并诵读中文、英文及他加禄语版本的祝文。泉州市侨联、泉州关岳庙董事会代表出席并互赠纪念品。
缘起:关公信仰如何扎根欧洲腹地?
斯洛文尼亚,这个人口仅210万的中欧国家,与关公文化结缘始于2010年代。随着中资企业投资增加和华人社区扩大,关帝庙在首都卢布尔雅那悄然出现。令人意外的是,关公的“忠义”精神引起了菲律宾裔社区的强烈共鸣。菲律宾劳工协会负责人何塞·桑托斯解释:“我们远离家乡在欧洲打工,关公代表诚信与守护,就像我们在异乡的精神寄托。很多菲律宾家庭把关公像和天主教圣像并排供奉。” 此次朝圣由斯洛文尼亚“亚非文化协会”发起,历时三个月筹备,参与者每人自筹约1200欧元旅费。
泉州通淮关岳庙始建于宋代,是闽南地区最负盛名的关帝庙之一,素有“通淮关岳庙,泉州第一庙”之称。庙中主祀关羽、岳飞,香火千年不熄。对于菲律宾信众而言,来泉州等于“回祖庭”。一位52岁的信众特蕾莎·克鲁兹激动地说:“我在卢布尔雅那的关帝庙拜了八年,这次终于来到关公故乡,感觉圆了梦。”
仪式现场:三献古礼与多元文化交融
上午9时,祭典正式开始。通淮关岳庙董事会董事长吴金炎担任主祭官,依循明代《关帝祀典》流程行“初献、亚献、终献”之礼。菲律宾信众代表向关帝敬献了菲律宾特产芒果干、手编竹篮等特殊供品,象征文化融合。祝文用中文朗诵后,又用他加禄语重读:“愿关帝爷爷保佑我们海外游子平安,工作顺利,家庭和睦。” 随后,全体信众行三跪九叩大礼,现场庄严肃穆。
值得一提的是,斯洛文尼亚籍的汉学家米哈·科伦也参与了祭典。他身穿汉服,手持芴板,用流利中文诵读祭文。科伦接受采访时表示:“我研究关公文化十年,发现‘义’这个字在世界任何文化中都有共鸣。斯洛文尼亚语中‘zvestoba’(忠诚)和‘pravi?nost’(正义)与关公精神高度契合。” 仪式后,信众们还参观了泉州海外交通史博物馆,了解宋元时期刺桐港与菲律宾、欧洲的海上贸易历史。
泉州:关帝信仰的全球传播枢纽
泉州作为“世界宗教博物馆”,自古便是多元文化交融之地。通淮关岳庙不仅是闽南信众的精神中心,也是全球关帝信仰分灵的源头之一。据庙方统计,近年来每年接待海外关帝信众超过3万人次,其中来自菲律宾、马来西亚、印尼的团体最多,但来自欧洲的团体近年增长显著。2023年,通淮关岳庙与菲律宾马尼拉关帝庙、美国洛杉矶关帝庙建立了“关公文化联盟”,推动祖庙分灵规范化。
泉州市侨联副主席王巧丽表示:“此次斯洛文尼亚菲律宾信众来泉祭拜,是‘一带一路’民心相通的鲜活案例。关公文化中‘忠义仁勇’的核心价值观,可以转化为当代跨文化对话的精神资源。” 活动中,泉州市政府向朝圣团赠送了《泉州:宋元中国的世界海洋商贸中心》画册和关帝圣像复制品。
信众故事:从马尼拉到卢布尔雅那,再到泉州
52岁的菲律宾裔信众玛丽亚·雷耶斯在马尼拉出生,十年前随丈夫到斯洛文尼亚务工,在卢布尔雅那一家汽车零件厂工作。她每天出门前都会在关公像前点一支香。“在斯洛文尼亚,我们菲律宾人大多是清洁工、工厂工人,生活不易。拜关公让我觉得有依靠。” 这次来泉州,她特意带了两个儿子同行,希望他们记住自己的根。另一名信众、28岁的工程师马克·安迪亚则是在斯洛文尼亚读大学时接触关公文化,“我的斯洛文尼亚同学对三国故事非常着迷,我们经常一起看《三国演义》电视剧。关公的义气是跨文化的。”
据组织者透露,此次朝圣活动后,将有一尊从泉州分灵的关帝像被迎请至卢布尔雅那,供奉在当地新建的“亚非文化中心”,以方便欧洲信众参拜。
意义:民间信仰助推文明互鉴
在全球化的今天,关公文化已成为连接华人华侨与祖籍国的情感纽带,同时也吸引了越来越多非华裔信众。此次斯洛文尼亚菲律宾信众的泉州朝圣,彰显了民间信仰在促进跨文化理解中的独特作用。中国华侨历史学会副会长李明欢评价:“这不仅是宗教活动,更是一场文化自觉的实践。它表明,中华优秀传统文化具有超越国界、民族、语言的感召力。”
暮色降临时,朝圣团在关岳庙前合影留念,齐声用他加禄语、英语和中文高呼“关帝保佑”。这一刻,忠义精神穿越时空,在刺桐古港写下新的篇章。
※ 本文基于泉州市侨联新闻通稿、通淮关岳庙活动记录及对朝圣团组织者、信众的现场访谈综合撰写,数据截止2025年4月。转载需完整保留出处。